Machines � Sous

Manfred Overmann
Le site portail du professeur de FLE


La colonisation, 2009� - Vid�o /TV


Module sur l'esclavage et la traite des Noirs (HTML)
Cartes
sur la colonisation: Les explorateurs, le premier espace colonial fran�ais, le second espace colonial fran�ais, le commerce triangulaire, la colonisation de l'Afrique, de l'Indochine, l'empire colonial britannique, l'empire colonial allemand en 1914, la d�colonisation et la francophonie
(HTML)
Cartes en format word � imprimer ( 7 p.) (Word)
  • La colonisation de l’Am�rique du Nord du 16�me au 18�me si�cle - Le si�cle de Louis XIV:��
Portail multim�dia sur le Qu�bec: http://www.cours-quebec.info/
Histoire du Qu�bec et de l'Am�rique du Nord
avec des sujets d'�tude (Overmann, 2009) (Word, 89 p.)
Courbe de l'�volution de la colonisation fran�aise au Canada, Maurice S�guin (HTML)
L'Histoire du Qu�bec: Pr�sentation PowerPoint par Julia Gojny.
Le Qu�bec, la Louisiane, le Nouveau-Brunswick - Quelques rep�res historiques (1534-1999) (Word, 1 p.)
  • La traite atlantique, le code noir 1685 et l'abolition de l'esclavage (1794 et 1848) -Textes de Condorcet, Voltaire et Montesquieu sur l'esclavage
Module sur l'esclavage et la traite des noirs (HTML)
L'esclavage et son abolition; avec une carte g�ographique illustrant "le commerce triangulaire" (Word, 6 p.)

Le code noir (HTML) et la� "Traite n�gri�re : les d�tournements de l'histoire", par Olivier Petre-Grenouilleau, Le Monde, 6 mars 2005.
La France et l'esclavage (XVe-XIXe si�cles), par Michel Fragonard (Word, 5 p.)

Louis XVI: L'esclavage ne g�ne pas grand monde, par Olivier Coquart (Word, 5 p.)
Adam Smith (1723-1790) d�fenseur du libre-�change et du parti abolitionniste (Word, 1 p.)

La g�ographie vivante pour le cours pr�paratoire et le CM1 (1926) (HTML)
Condorcet, R�flexion sur l'esclavage des N�gres (1781), chap. IV (Word, 1 p.)
Voltaire, Essai sur les moeurs, 1755 (HTML); Candide � Surinam, 1759� (Word, 1p.)
Monstesquieu et l'esclavage: De l’Esprit des lois, 1748, livre XV, chap. V. (HTML)

(Word, 1 p.)
  • La colonisation de l’Alg�rie -� De 1830 � nos jours, avec des sujets d'�tude et des fiches p�dagogiques. Mots-cl�s: Les d�buts de la conqu�te fran�aise (1830-1848)); France-Alg�rie: La d�chirure (1954-1962); La fin de quarante ans de silence; La blessure des harkis devant les tribunaux; La guerre d'Alg�rie et la tourture; La torture � travers la presse; Des extraits vid�o; Pour ou contre le foulard islamique � l'�cole; Les masacres du 17 octobre 1961; Six discours parlementaires; La colonisation, telle qu'on l'enseigne (p. 84-91 du dossier); Jean-Paul Sartre et la guerre d'Alg�rie: Un engagement d�termin� contre le colonisalisme (p. 147-156); Camus et la guerre d'Alg�rie (p. 156-162); Les intellectuels et les guerres d'Alg�rie et du Vientnam (p. 162-168).
L'Alg�rie: Cours multim�dia et dossier de textes avec des fiches p�dagogiques. Niveau: B 2- C 2 (Overmann) (Cours en HTML) (Dossier Word, 223 p.)
Le d�cret Cr�mieux francise les juifs d'Alg�rie (Word, 3 p.)

Le code de l'indig�nat dans l'Alg�rie coloniale� (HTML), par Gilles Manceron, 2005 - Texte avec des sujets d'�tude� (Word, 3 p.)

Pieds-noirs, Harkis, Alg�riens�: la guerre des m�moires (
2005), par Pierre Desorgues (word) 4 p.)
��� ��� Victor Hugo et la colonisation de l'Alg�rie, par Gilles Manceron (HTML);� cf. aussi Droits de l'homme (PDF, 4 p.), colonisation,
��� ��� esclavage dans l'oeuvre de
Victor Hugo
  • La colonisation de l’Indochine sous le Second Empire et la 3�me R�publique
L'Indochine fran�aise - la guerre d'Indochine, par Charles-Robert Ageron (1992), avec des sujets d'�tude (Overmann, 2009)(Word, 11 p.)
Les �tapes de la conqu�te de l'Indochine avec des cartes g�ographiques
(HTML)
L'Indochine fran�aise - Wikip�dia (1858-1954) (HTML)

Le 9. juin 1885 le Vi�t-nam devient francais (HTML)


  • La colonisation sous la 3�me R�publique
Jules Ferry et Cl�menceau, un d�bat controvers� � la Chambre des D�put�s en 1885 sur la politique coloniale de la France sous la 3�me R�publique. (Word, 2 p.)
Manceron, Gilles (2003): Marianne et les colonies. Une introduction � l'histoire coloniale de la France. Paris: La D�couverte / Poche; Essais. p. 100-148.

  • Les colonies fran�aises d’Afrique�du Nord, l’Afrique occidentale et l’Afrique orientale sous la 3�me R�publique - Le r�le du S�n�gal
Site portail sur l'Afrique subasahrienne et les pays du Maghreb: http://portail-du-fle.info/, puis "Civilisation", puis Afrique / Maghreb
Les colonies fran�aises d'Afrique, avec des cartes et des sujets d'�tude (Word, 23 p.)

A Saint-Louis du S�n�gal, les descendants d'esclaves �vitent d'�voquer le pass�, par Marie-Laure Josselin, Lib�ration, 10/05/2006, (Word, 2 p.)
Les colonies francaises d'Afrique (cartes) (HTML)
Carte de l'empire fran�ais en Afrique en 1939 (HTML)
Le partage de l'Afrique sous la� 3�me R�publique

. Expos� pr�sent� par Hyacinthe Hounkpatin. M. A. (2007) (Word, 5 p.)


Le S�n�gal (HTML)
Le S�n�gal: Le triomphe du wolof (Word, 1 p.)
  • L’imp�rialisme fran�ais, britannique et allemand
L'imp�rialisme fran�ais, avec des sujets d'�tude (Word, 2 p.)
L'imp�rialisme fran�ais, britannique et allemand et la colonisation au 19�me si�cle (Word, 9 p.)
L'imp�rialisme fran�ais, britannique et allemand et la colonisation au 19�me si�cle - fiche 1 (Word, 6 p.)
L'imp�ralisme fran�ais, par Fabienne Dachet, 5 p. (Word, 5 p.)
Textes et documents: Justifications de l'imp�rialisme, par Fabienne Dachet, (Word, 3 p.)

Exercices avec Hot Potatoes sur l'imp�rialisme fran�ais
1. L'imperialisme fran�ais (1) - Remplacez les espaces par des expressions rappelant la mission de la france � cette epoque!
2. L'imperialisme fran�ais (2) - Retrouvez les expressions se r�f�rant aux peuples colonis�s
3. L'imp�rialismefran�ais (3) - Exercice d'association
4. L'imp�rialismefran�ais (4) - Exercice d'association
5. L'imp�rialismefran�ais (5) - Questions � choix multiples
6. L'imp�rialismefran�ais (6) - Questions � r�ponses courtes
7. L'imp�rialismefran�ais (7) - Trouvez l'expression exacte dans le texte

  • La r�publique raciale 1860-1930 et l’argumentation pour ou contre la ��mission civilisatrice�� de la France
Extraits du "Petit Journal" sur la colonisation pendant la Troisi�me R�publique avec des images (HTML)
D�bat sur la politique coloniale � la Chambre des d�put�s,

s�ance du 28 juillet 1885 (Word, 6 p..)
D�bat sur la politique coloniale � la Chambre des d�put�s,

s�ance du 28 juillet 1885 (HTML)
1885�: le tournant colonial de la R�publique: D�bats parlementaires de juillet et d�cembre 1885, Gilles Manceron (HTML)
Anciennet� et limites de l’anticolonialisme en France, par Gilles Manceron (HTML)
Justifications de la colonisation (HTML)
Adversaires de l'imp�rialisme en Europe et anticolonialisme (HTML)
La France face � son pass� colonial (Word, 3 p.)
La colonisation des Francais � Madagascar (Word, 2 p.)
  • La colonisation telle qu’on l’enseigne�: Analyse de manuels scolaires
La colonisation telle qu’on l’enseigne�: Analyse de manuels scolaires (Word, 7 p.)� +� (5 p.) + (2 p.)
La colonisation de l'indochine vue par les manuels scolaires (HTML)
Comment s'enseignait l'histoire: La colonisation cont�e aux enfants, par Sandrine LeMaire. Dans: Le Monde 2, Hors-S�rie, Colonies: UN DEBAT FRANCAIS, 2006, p. 14-17. (Word, 5 p.)



  • D�bat dans la presse fran�aise et � l’Assembl�e sur le r�le positive ou n�gative de la colonisation
D�bat dans la presse fran�aise et � l’Assembl�e sur le r�le positive ou n�gative de la colonisation 18/07/2005 (Word, 6 p.)
La loi du 23 f�vrier 2005 prescrit d’enseigner ��le r�le positif de la pr�sence fran�aise outre-mer, notamment en Afrique du Nord��. Un ��devoir de m�moire�� bien amn�sique- Dossier de G�rard Vindt, publi� dans le n��238 (juillet-ao�t 2005) d’Alternatives Economiques .
Juillet 2006: la France /l'Alg�rie - L'Alg�rie renouvelle sa demande d'excuses officielles de la France (Word, 7 p.)
La loi du 23 f�vrier 2005 (HTML)
Gilles Manceron
, vice-pr�sident de la Ligue des droits de l’Homme : affronter le pass� colonial ; 02/09/2005 (Word, 5 p.)
Fran�ois Nadiras: le pass� colonial et ses s�quelles�: un d�bat � poursuivre ; 29/05/2006 (Word, 3 p.)
Une loi pro-coloniale contre l’histoire 01/09/2005 (HTML)
Juillet 2006: la France /l'Alg�rie - L'Alg�rie renouvelle sa demande d'excuses officielles de la FranceJuillet 2006 (Word, 7 p.)
Marc Ferro�: un bilan globalement n�gatif - Extrait d’un dossier publi� dans le Nouvel Obs du 8 d�cembre 2005; 10/12/2005 (Word, 5 p.)
La question coloniale, longtemps occult�e, peut �clairer des pans de notre pr�sent. Un entretien avec les trois historiens Nicolas BANCEL, Sandrine LEMAIRE et Pascal BLANCHARD; 29/09/2005(Word, 4 p.)��
La colonisation�: un crime contre l’humanit�. Entretien de Politis avec Henri Alleg � l’occasion de la sortie de "M�moire alg�rienne", Stock, 2005; 04/10/2005� (Word, 3 p.)
De la ��mission civilisatrice�� coloniale � l’ing�rence humanitaire, par Rony Brauman 12/10/2005 (Word, 5 p.)
Ces zoos humains de la R�publique coloniale. Monde Diplomatique d’ao�t 2000. (HTML) ou (ici)
La France reconna�t avoir profit� de la traite des esclaves (HTML) +
Le Monde 10 mai 2006
Benjamin Stora�: je sens le d�veloppement d’une forme de communautarisme m�moriel (Humanit�, 26. juillet 2006) (HTML)
Marianne et les colonies, de Gilles Manceron. Par Nadjia Bouzeghrane, El Watan, le 2 mars 2006. (HTML)
Colonisation - Paroles. Article paru dans l’Humanit� du 23 f�vrier 2006. (HTML)

Pour aller plus loin:


R�volution, Empire et XIX�me si�cle: des droits de l'homme au citoyen de la III�me R�publique� (HTML)
Les Fran�ais et l’Empire colonial. 1875-1914� (PDF, 11 p.)
L'expansion coloniale fran�aise au XIX et XX si�cles (HTML)
L’expansion coloniale europ�enne de 1850 � 1914 (juillet 2003) (HTML)
Les grandes dates de la colonisation 1792-1962�� (29/03/2006) (HTML)
On�sime Reclus, inventeur du mot "francophonie" et militant de l’expansion coloniale; 13/11/2004 (HTML)
Le "parti" colonial, par Charles-Robert Ageron; 07/11/2005 (HTML)
Le colonialisme a son livre noir; 27/09/2005 (HTML)
L'exposition coloniale, 1931 - Textes sur la colonisation fran�aise dans les ann�es trente (HTML)
L'imp�rialisme fran�ais - capitalisme versus communisme dans le cadre de la mondialisation (HTML)
Les colonies, le colonialisme: Citations (HTML)
Des proches de disparus en Alg�rie sont venus t�moigner � Toulon (2005) (HTML)
La France et l’Afrique�: d�coloniser sans s’auto-d�coloniser, par Achille Mbembe (HTML)

Vid�o - TV

La France au temps des colonies 1 h 35 min� (Document Daily motion)

Nous disions L'Empire - colonial fran�ais
La France au temps des colonies partie 1
http://www.dailymotion.com/video/x1aiyv_la-france-au-temps-des-colonies-par

La France au temps des colonies partie 2� - L'Exposition coloniale de 1931
http://www.dailymotion.com/video/x1aja6_la-france-au-temps-des-colonies-par

La France au temps des colonies partie 3
L'Afrique
http://www.dailymotion.com/video/x1akzi_la-france-au-temps-des-colonies-par

La France au temps des colonies partie 4
L'Arm�e Colonial
http://www.dailymotion.com/video/x1alee_la-france-au-temps-des-colonies-par

La France au temps des colonies 5eme partie
L'Indochine
http://www.dailymotion.com/video/x1ain2_indochine-coloniale

La France au temps des colonies partie 6
Maghreb
http://www.dailymotion.com/video/x1aiwl_la-france-au-temps-des-colonies-par

La France au temps des colonies partie 7
Les Troupes Indigenes
http://www.dailymotion.com/video/x1alrm_la-france-au-temps-des-colonies-par

  • Fellag, Mohand Said (com�dien, �crivain et humoriste alg�rien): La colonisation 7:57 (2006)
  • Histoire Afrique / France par l'audiovisuel: Vid�o - TV :� http://sgo12.free.fr/index.htm
  • Christian Vanneste, la colonisation et l'histoire � l'�cole 1:53 (2008).� (cf. Des programmes d'histoire revus et corrig�s par le Parlement ? 30/10/2008)
Pour Vanneste, l'histoire � l'�cole doit enseigner ��les h�ros... les exemples... les mod�les positifs��, mettre en valeur tous ceux qui ��ont donn� leur vie pour la France��, en un mot faire na�tre chez les �l�ves ��un rapport positif avec leur pays
  • Le Pen, le 17 novembre 2008 sur TV 5 Monde: 0:58 min
  • La position de Sarkozy sur la colonisation, Info Martinique 7:27� (2006)
  • Aim� Cesaire: Extrait de "Discours sur le colonialisme". 6:30 (2007)
  • TV France 5,� 2006, Noirs - L'identit� au coeur de la question noire� (Document Daily motion)
1�re partie, Dur�e: 31:03; 2�me partie, Dur�e: 29:58
Le 10 mai 2006, la France comm�more pour la premi�re fois de son histoire, l'abolition de l'esclavage. Ce documentaire, tourn� en France m�tropolitaine, aux Antilles et au S�n�gal, soul�ve la "question noire" qui se pose aujourd'hui. Il s'agit d'un sujet br�lant et parfois confus d�coulant souvent d'une m�connaissance de l'histoire de l'esclavage et de la d�colonisation entretenue dans le pays. Quels sont les effets de la traite n�gri�re et de la colonisation dans la repr�sentation des Noirs au sein de la soci�t� fran�aise actuelle ? Existe-t-il une histoire commune � tous les Noirs ? En quoi le travail de m�moire est-il indispensable ? Quel lien peut-il exister entre un Antillais et un descendant de tirailleur s�n�galais qui se retrouvent autour de revendications semblables ? Quelle est la condition noire et o� en est l'int�gration de cette minorit� ethnique en France ? S'appuyant sur de nombreux t�moignages parmi lesquels ceux de Christiane Taubira, Disiz La Peste ou Aim� C�saire, ce film tente de r�pondre � ces questions. Men� sous la forme d'une enqu�te et ponctu� d'images d'archives, il retrace aussi les diff�rentes p�riodes historiques qui ont li� la France � la communaut� noire.
  • L'actualit� panafricaine - l'Afrique au quotidien
TV�� France 24 en direct
TV�� 5
Arte
Africa TV


La d�colonisation

La d�olonistion des pays du Maghreb Pr�sentation PowerPoint (Christina Hermann)
L'Histoire et l'organisation de la francophonie (Christina Hermann) (Word, 4 p.)
Bilan des �tudes sur les rapatri�s, par Val�rie Morin 12/07/2005 (HTML)
Vid�os et ressources p�dagogiques: M�moires de la colonisation